NORBERT HERMANN & ASSOCIATES
- P. O. BOX 256
M21 0SX MANCHESTER, LANCASHIRE
Phone: +44 (0) 161 881 3034
Fax: +44 (0) 161 241 5341
www.nhatranslations.com
Short profile:
NHA Language Consultants, established in 1980, provides expert, high quality language services at competitive rates We cover a wide range of languages and subject areas
Detailed description:
TRANSLATION
This is our core activity. Using top of the range software tools we can offer you consistency and speed to meet your demands. We have translated text in printed form, such as business cards, labels, adverts, correspondence, certificates, leaflets, books, catalogues, drawings, manuals, video scripts, etc., and in electronic form, e.g. subtitles, instrument displays, software, websites and presentation slides.
INTERPRETING
We have supplied interpreters for many different occasions, e.g. business meetings, conferences and seminars, court cases, interviews, telephone and video conferencing.
VOICE-OVER
Our experienced voice-over artists have worked on many different productions, for example: corporate, leisure and tourist videos; commercial and TV shopping programmes; multimedia and training material; automated telephone information services and in-flight announcements; and their voices have been used for computer games and gambling machines
PROOF-READING
This is a vital service to avoid any errors in your final publication. Documents or websites frequently require proof-reading to eliminate any mistakes inadvertently introduced during typesetting or website production.
LOCALISATION
In order to succeed in foreign markets you have to tailor your product to local requirements. This applies in particular to software and multimedia projects. Let us help you develop the right strategy for internationalising your software and benefit from a reduction of time-to-market and the cost of your localisation.
Keywords:
OVERS, COPYWRITING, welsh, portugiesisch, estonian, slovenian, ABSTRACT, vertonung, catalan, lithuanian, chinese, mechanical, rumanian, mandarin, grossbritannien, HINDI, technisch, czech, punjabi, arabic, voice, THAI, technical, dolmetscher, tradução, industrial, READING, romanian, italian, TRANSLATORS, MARKETING, voicing, video, PRESENTATION, slovak, SCRIPTS, korean, french, portugal, englisch, software, COMMERCIAL, recording, danish, urdu, latvian, foreign, norwegian, computer, european, Professional Services, finnish, bengali, serbian, greek, brazil, japanese, portuguese, schweiz, synchronsprechen, ADAPTATION, ukranian, hungarian, dutch, INTERPRETERS, export, switzerland, ICELANDIC, IMPORT, GUJARATI, spanish, russian, croatian, VIETNAMESE, inglaterra, AUDIO, deutschland, polish, turkish, MANUALS, REVISING, MACEDONIAN, austria, localisation, engineering, LANGUAGES, farsi, GERMAN, transcription, PROOF, BULGARIAN, electrical, competitive, SUBTITLING, bosnian, swedish